Acerca de este sitio:

Bienvenido a women.wageindicator.org/spanish.
Este sitio está dedicado a la 1a Conferencia mundial para las mujeres organizada por la CSI en Bruselas (Octubre 19-21) y la reunión de miembros del Proyecto Global "Decisiones para la vida" (Octubre 22-23).
El contenido de este sitio fue creado voluntariamente por 10 reporteros que regularmente colaboran en los sitios de WageIndicator ("Decisiones para la vida). Todos los reporteros tuvieron la libertad de escribir y las historias no fueron censuradas. El contenido no necesariamente refleja la opinión oficial de ninguna de las organizaciones participantes. Aunque el sitio permanecerá en linea de manera permanente, sugerimos que a partir del 23 de octubre del 2009 visites las páginas de la CSI y del proyecto Decisiones para la vida para mantenerte al tanto.

Mujeres del Mundo: (en otros idiomas)

   * Inglés      * Portugués     * Ruso     

Para Anjali esta reunión de los países que conforman el programa "Decisiones para la vida" ha sido enriquecedora porque puede aprender de las experiencias delas demás pero, sobretodo, porque puede comparar qué tan efectivas han sido las acciones que su equipo ha implementado. Si quieres leer más sobre Anjali, aquí está la nota completa.

"En Belarús, no tienes tienes derecho a nada si no formas parte de un sindicato reconocido, así que estamos tratando de hacer que las mujeres que trabajan en lso mercados se organicen y fomen un sindicato" Yuliya es parte del Congreso de Sindicatos Democráticos de Belarús y es nuestra mujer de la mañana este viernes, si quieres saber más sobre su trabajo, lee la nota aquí.

"El trabajo de los sindicatos me fue asignado por los trabajadores. No tengo otra opción, tengo que hacerlo ", señala María Fernanda, nuestra mujer de esta tarde de jueves y se encoge de hombros en señal de aceptación feliz y humilde de su trabajo sindical.

¡Gracias a Dios tenemos un hombre! Dijo Paulien Osse al presentar a nuestro hombre del jueves en un panel dominado por mujeres, lo cual provocó risas de todo el mundo en la sala. Si quieres saber más sobre él, aquí está la liga.

Anna Salnikova, de la oficina de la CSI en Moscú, es la encargada de presentárnoslo, por lo que se convirtió en nuestra ¡mujer de la mañana este jueves!

Tras la conferencia se lleva a cabo en las oficinas de la CSI la reunión de los diferentes integrantes del proyecto Decisiones para la vida, cuyo principal objetivo el promover el trabajo formal y la igualdad de oportunidades en el mercado laboral, aquí te daremos más detalles de la reunión y el proyecto!

El cambio climático, la crisis económica mundial, el trabajo doméstico, la economía informal y el apoyo a las mujeres jóvenes del movimiento sindical fueron los temas que resaltaron en la 1a Conferencia mundial para las mujeres y llegó a su fin con más de 450 mujeres de todo el mundo comprometidas a continuar con el trabajo.

El tema de las trabajadoras del hogar ha sido la gran novedad de la conferencia ya que parecería estar completamente aislado de la labor sindical, pero gracias a Manuela Tomei, del programa de condiciones de trabajo y empleo de la OIT; Marcelina Bautista, de la CONLACTRAHO; y Leónida Belgion, de la asociación de trabajadores migrantes filipinos en Bélgica, las asistentes a la conferencia pudieron sensibilizarse lo suficiente para escuchar que éste es un sector desprotegido que necesita del apoyo de las organizaciones sindicales.

Para éste último día de conferencia, nuestra mujer de la mañana es Francisca Jiménez de República Dominicana. Altagracia, como es llamada por todos los que la conocen, espera terminar esta 1a Conferencia mundial para las mujeres con propuestas concretas que puedan aplicarse al regresar a su país. Lee más sobre Altagracia aquí!

Según Anabella Rosenberg, de la oficina de políticas para el desarrollo sustentable de la CSI, "La crisis ambiental y alimentaria es generada por el modelo económico que hemos seguido hasta ahora, ya que la falta de políticas coordinadas ha limitado la capacidad de los pueblos para alimentarse" Más aquí.

Almudena Fontecha López, Secretaria Confederal para la Igualdad de la UGT (Unión General de Trabajadores de España), es nuestra mujer de la noche del martes 20.

La orden de captura ha sido dictada por la Fiscalía del Gobierno de facto e impide a Deisy Ibarra , Secretaria General Adjunta del sector campesino y responsable de los temas de la mujer en la CGT salir del país por su participación en la toma pacífica del Instituto Nacional Agrario (INA) y por haber sido acusada de “delito de sedición”>>

!Hoy Delbia cumple años, qué mejor regalo que ser nuestra mujer de la tarde este martes!

Seguro sus colegas Nicaraguenses le mandan un abrazo doble que llega cálido hasta Bruselas

Durante la mañana del martes los grupos que discutieron sobre Trabajo Decente para enfrentar la Crisis; la Crisis Global y Organización para los derechos en el trabajo y el Cambio Climático y Seguridad alimentaria expusieron sus conclusiones

Amanda es una mujer aguerrida que defiende su postura con pasión, para ella la conferencia resulta innovadora y participativa, es nuestra mujer de la mañana este martes!

"El reto para los sindicatos ante la crisis es establecer las prioridades y trabajar por ellas, no nos vamos a sentar a esperar lo que pasa en el mundo"

Esto fue lo que dijo Sharan Burrow, Presidenta de la CSI, en la conferencia titulada: “Crisis financiera económica”

¡Marcelina Bautista del Centro de Apoyo y Capacitación para empleadas del hogar, de México, es nuestra mujer de la mañana este lunes!

   Bruselas, 19 Octubre 2009:

Con un gran aplauso "para las jóvenes que están aquí por primera vez" y un auditorio lleno en su máxima capacidad, inició la 1a Conferencia mundial para las mujeres hoy en Bruselas

El principal objetivo es contribuir al logro de la justicia económica y social para las mujeres; para que estés más enterada de cómo lo haremos, te sugerimos que leas los objetivos generales de la conferencia